Miesięczny przewodnik po Warszawie – „Warsaw by month”
[For English, please scroll down]
Często spotykamy się z pytaniami ze strony zagranicznych turystów: Kiedy najlepiej odwiedzić Warszawę? Jaką porę roku wybrać? Czy jest sens przyjeżdżać do Warszawy zimą? Zajrzyjcie do naszego miesięcznego przewodnika po Warszawie, aby dowiedzieć się więcej o pogodzie, wydarzeniach kulturalnych czy aktywnościach sportowych.
Królikarnia pokryta białym puchem
STYCZEŃ. To doskonały czas dla miłośników nieco chłodniejszych dni, którym niestraszne temperatury sporo poniżej zera – styczeń jest bowiem najchłodniejszym miesiącem w roku. Jednak trzeba przyznać, że Warszawa przysypana śnieżnym puchem oczarowuje, a sposobów na ogrzanie się jest sporo – polecamy herbatę zimową obowiązkowo z imbirem, cytryną i miodem w klimatycznej kawiarence w zaułkach Nowego Miasta.
Lodowisko na Starówce
LUTY. Pogoda nadal sprzyja zimowym szaleństwom w mieście – lodowisko na Starym Mieście co roku bije rekordy popularności! Na amatorów sanek i „jabłuszek” czekają górki w Królikarni, Parku Moczydło czy Parku Skaryszewskim. Słynna Górka Szczęśliwicka to z kolei idealne miejsce dla tych, którzy tradycyjne zwiedzanie zabytków chcieliby urozmaicić sobie zjazdem na dwóch bądź jednej desce. Nie zapominamy o bardzo popularnych ostatnio biegówkach! Najlepsze trasy czekają na Bielanach i w podwarszawskim Powsinie.
Stacja Veturilo niedaleko Starówki
MARZEC. W marcu po zimowej przerwie powracają miejskie wypożyczalnie rowerów – jest to więc idealna okazja, by pozwiedzać Warszawę na jednośladzie. Dla miłośników nietypowych tras rowerowych polecamy ścieżkę na wschodnim brzegu Wisły, która wije się wśród malowniczych drzew od mostu Grota-Roweckiego prawie do Łazienkowskiego. Dzikim brzegiem rzeki w centrum miasta nie może pochwalić się żadna europejska metropolia!
Śniadanie na trawie na Agrykoli
KWIECIEŃ. Kwiecień to idealna pora, by skosztować pierwszych plenerowych śniadań na popularnych ostatnio bazarach śniadaniowych: Le Targ na Saskiej Kępie, Wilanowie i Powiślu czy Targ Śniadaniowy na Żoliborzu. Wiele warszawskich knajp i lokalnych producentów żywności oferuje tu swoje smakołyki i organizuje warsztaty. Poza tym kwiecień to miesiąc obchodów rocznicy wybuchu Powstania w getcie warszawskim, które skupione są wokół nowo otwartego Muzeum Historii Żydów Polskich.
Wiosenny PKiN
MAJ. „To był maj, pachniała Saska Kępa szalonym zielonym bzem”, śpiewała Maryla Rodowicz. I nie sposób się z nią nie zgodzić. W maju bzem i nie tylko pachnie cała Warszawa, zazielenia się na całego. Jeśli chcesz zrozumieć na czym polega urok wiosny, to idealna pora na wizytę w stolicy. Z istotnych majowych wydarzeń kulturalnych wystarczy wspomnieć Warszawskie Targi Książki i największy warszawski event Okno na Warszawę, prezentujący najciekawsze miejskie inicjatywy i ludzi, którzy swoimi działaniami budują przyjazny wizerunek miasta.
Nad Wisłą – widok na Most średnicowy
CZERWIEC. Cieplejsze dni i od razu da się zauważyć ożywienie na mieście, szczególnie w okolicy rzeki. Wisła z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem warszawiaków i nie tylko. Powstają nowe miejscówki – najpopularniejsze to Cud nad Wisłą, BarKa czy Temat Rzeka. Bulwary tętnią życiem – odbywają się tu najgorętsze imprezy, spektakle i koncerty lata. Ponadto w czerwcu cyklicznie odbywa się również święto prawobrzeżnej Warszawy – Noc Pragi. Warto więc zajrzeć na prawą stronę Wisły właśnie wtedy i poznać urok tej części miasta, uczestnicząc w wydarzeniach organizowanych przez praskich aktywistów i artystów.
Kurtyny wodne przy Krakowskim Przedmieściu
LIPIEC. Najcieplejszy miesiąc w roku – na ochłodę polecamy lody wyrabiane z naturalnych, często dość nietypowych składników, które ostatnio cieszą się w Warszawie dużą popularnością (Lody na Patyku na Lipowej, słynne lody u Włocha na Hożej czy Limoni na Różanej): koperkowe, bazyliowe, marchewkowe a nawet… bekonowe! Dla odważnych! Ponadto pobyt w lipcu to obowiązkowa wizyta na jednej z warszawskich plaż miejskich, które w tym czasie przeżywają prawdziwe oblężenie. Można tu poleżakować czy pograć w siatkówkę plażową. To również miesiąc cyklicznej imprezy Street Art Doping – jednego z najważniejszych w Polsce festiwali prezentujących sztukę w przestrzeni publicznej.
Koncert piosenek powstańczych
SIERPIEŃ. To szczególny miesiąc dla Warszawy, w dużej mierze zdominowany przez uroczystości związane z obchodami rocznicy Powstania Warszawskiego – m.in. koncerty, spektakle czy gry miejskie. Nie zdziwcie się, kiedy 1 sierpnia o godz. 17.00 Warszawa zatrzyma się na minutę, oddając hołd ofiarom tych okrutnych wydarzeń. Ponadto od kilku lat sierpień to również miesiąc Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera – w programie pokazy filmów, koncerty, widowiska, wystawy i warsztaty.
Pomnik Chopina w Łazienkach
WRZESIEŃ. Wrzesień to ostatnia szansa, by wysłuchać w Łazienkach Królewskich koncertów chopinowskich – krótkich plenerowych recitali młodych artystów, dla których występ na scenie pod pomnikiem Fryderyka Chopina jest prawdziwym zaszczytem. Warunki pogodowe nie mają tu znaczenia. Koncerty odbywają się w każdą niedzielę od maja do września i cieszą się od kilkudziesięciu lat ogromną popularnością zarówno wśród warszawiaków, jak i turystów.
Złota polska jesień w Parku Ujazdowskim
PAŹDZIERNIK. W październiku odbywa się Warszawski Międzynarodowy Festiwal Filmowy, jest to więc dobry czas, by Warszawę odwiedzili miłośnicy kina. Zresztą to nie jedyny powód, dla którego warto tu przyjechać właśnie w październiku. Złota polska jesień mieni się bajecznymi kolorami. To idealna pora na długie jesienne spacery po najpiękniejszych warszawskich parkach – Łazienkach Królewskich czy Ogrodzie Saskim.
Muzeum Neonów, Soho Factory
LISTOPAD. W listopadzie z pewnością warto zajrzeć na… warszawskie cmentarze. Ponieważ uroczystość Wszystkich Świętych jest w całej Polsce uroczyście obchodzona (Warszawa nie stanowi tu wyjątku), spacery po pięknie oświetlonych cmentarzach prawosławnym czy Powązkowskim mają w tym czasie szczególny charakter. Poza tym, w listopadzie dni są coraz krótsze, warto więc wykorzystać ten czas popołudniami, by odwiedzić warszawskie muzea – Muzeum Powstania Warszawskiego, Centrum Nauki Kopernik czy Muzeum Neonów.
Choinka na Placu Zamkowym
GRUDZIEŃ. To w Warszawie dobry czas na zakupy. Z roku na rok coraz więcej tu jarmarków bożonarodzeniowych, na których można spotkać lokalnych producentów żywności, rękodzielników czy designerów i zaopatrzyć się w piękne prezenty. Pozycja obowiązkowa – spacer świątecznie oświetlonym Traktem Królewskim i grzane piwo lub wino na Starym Mieście.
________________________________________________________________________
WARSAW BY MONTH
We often get the following questions from foreigners who have never been to Warsaw: When is the best time to visit the city? Which season is more fun? Does it make any sense to visit Warsaw in winter? Check out our month-by-month guide to the city to learn more about weather, cultural events or sports activities.
Królikarnia Palace covered with snow
JANUARY. It is the best time for those who are not afraid of truly winter temperatures because January is the coldest month of the year. Despite this, let yourself get enchanted by the city covered with snow, and to fight with cold, try easily accessible solutions. For instance, we recommend you winter must-try tea with ginger, lemon and honey in a little charming cafe in quiet backstreets of the New Town.
Ice skating rink in the Old Town
FEBRUARY. Winter is still here so you can still enjoy winter activities in the city – the ice skating rink in the Old Town is getting more and more popular with each year. Besides, sledging enthusiasts have hills in many parks at their disposal (Królikarnia, Moczydło or Skaryszewski Park). The well-known Górka Szczęśliwicka slope is in turn a perfect place for those who want to mix up traditional visits of the city monuments and museums with speeding downhill on one or two planks. Last but not least, cross-country skiing, which is growing in popularity, is also worth giving it a go! Explore the best tracks in Bielany district and in Powsin, near Warsaw.
Veturilo station located near the Old Town
MARCH. In March, city bicycles are again available for rent after winter break. This is surely an ideal opportunity to visit Warsaw on a two-wheeler. To those who like untypical cycle routes, we recommend the path on the eastern bank of Vistula river, which winds its way through picturesque trees starting by Grot-Rowecki bridge and reaching nearly Łazienkowski bridge. This makes Warsaw the only European metropolis proud to have a truly wild bank of a river in the very centre of the city.
Breakfast on the grass in the Agrykola Park
APRIL. If you come to Warsaw in April, you must try delicious outdoor breakfast at one of the famous breakfast markets spread over the whole city: Le Targ which is organised in Saska Kępa, Wilanów and Powiśle or Targ Śniadaniowy in Żoliborz district. Many Warsaw restaurants and small producers come there to offer you the best quality food or some culinary workshops. Moreover, in April, Warsaw celebrates the anniversary of Warsaw ghetto uprising. The main celebrations are organized by the newly opened Museum of the History of Polish Jews POLIN.
Palace of Culture and Science at springtime
MAY. As it’s mentioned in the song by the famous Polish singer Maryla Rodowicz: “It was May, Saska Kępa smelled of crazy green lilac”. And we won’t even dare disagree. In May, the whole Warsaw smells of lilac and the whole city turns green. If you want to get the most of springtime, this is the time to come and visit. Important cultural events in May include among others Warsaw Book Fair and the biggest Warsaw-focused event Window on Warsaw, where during only one day you can learn about the most interesting initiatives going on in the city and get to know people who make this city an open and friendly place.
Near the Vistula river – view on the Średnicowy bridge
JUNE. Warmer days of June bring people into the streets of the city and especially close to the river. The Vistula River is becoming more and more popular with each year among Warsaw citizens and visitors. New places to hang out are being created. The most popular include Cud nad Wisłą, BarKa or Temat Rzeka. Boulevards are vibrant with life. It is here where the hottest summer events, shows and concerts take place. Besides, in June, the feast of right-bank Warsaw, Night of Praga is held. It is definitely worth going there on this occasion to get to know the essence of this part of the city by participating in various events organized by Praga activists and artists.
Water sprinklers at Krakowskie Przedmieście
JULY. July is the warmest month of the year – nothing is better than cooling off with ice cream made from all-natural, though often quite untypical ingredients, which recently have enjoyed much popularity in Warsaw (Check out Lody na Patyku at Lipowa street, Spumoni at Hoża street & Limoni at Różana street): dill, basil, carrot and… bacon! Something for the brave to try! Moreover, visit Warsaw in July to make the most of city beaches, which are packed with people resting in deckchairs or playing beach volleyball. Also in July, the annual edition of Street Art Doping festival takes place. This is one of the most important events in Poland focusing on street art in public space.
Concert of songs about the uprising
AUGUST. August is a special month in Warsaw. The city celebrates the anniversary of Warsaw Uprising of 1944. Exhibitions, film screenings, and city games take place at that time. Don’t be surprised when on the 1st of August, at 5 pm you see the city stops for a minute paying homage to victims of this horrific event. Besides, if you come to Warsaw in August, don’t miss the Singer’s Warsaw Jewish Culture Festival, which has taken place in this month for the past few years. Its programme includes: films screenings, concerts, shows, exhibitions, and various workshops.
Chopin monument in the Royal Łazienki Park
SEPTEMBER. In September, you have the last chance to listen to Chopin concerts taking place in the Royal Łazienki Park. These short outdoor recitals held next to the Fryderyk Chopin monument are a great privilege to young artists invited from all over the world. Even bad weather conditions are not an obstacle here. The concerts are organised every Sunday, from May until September and for several decades have enjoyed great popularity among both Warsaw citizens and visitors.
Polish golden autumn in the Ujazdowski Park
OCTOBER. Warsaw Film Festival is held every October in Warsaw, thus it is a good time to visit the city if you are a cinema enthusiast. Besides, it’s not the only reason for choosing October. Polish Golden autumn paints the landscape with fabulous colours so it’s perfect time for long autumn walks in the most beautiful Warsaw parks – the Royal Łazienki Park or the Saxon Garden.
Neon Museum, Soho Factory
NOVEMBER. Since All Saints’ Day is widely celebrated throughout Poland including Warsaw, you should consider visiting city cemeteries exactly in November. Walking around Orthodox or Powązki cemeteries that are beautifully lit with candles has its own special character at this time. Besides, in November, days are getting shorter, so if you want to make the best of your time here, you can spend long afternoons visiting the most interesting museums in the city – Warsaw Uprising Museum, Copernicus Science Centre or Neon Museum.
Christmas tree in the Castle Square
DECEMBER. December is a great time to visit Warsaw for… Christmas shopping. Every year more and more Christmas markets spread over the city. They promote local food producers, artists and designers – you can get yourself amazing Christmas gifts. Walking along the beautifully decorated Royal Route, ending up in the Old Town with a glass of mulled wine or beer is a must!
________________________________________________________________________
Tekst (Prepared by): Magda Liwosz
Zdjęcia (Photos): Jarek Zuzga, Magda Liwosz, Anna Rostkowska
